Rosen für Herta Müller
Der Literatur-Nobelpreis für Herta Müller ist eine wunderbare Überraschung, und so komme ich schneller zum Schreiben über das Buch “Atemschaukel”, das ich seit drei Wochen lese.
Ein so dichtes Buch, so intensiv, daß ich nicht länger als ein Kapitel lesen kann, und gleichzeitig nicht aufhören möchte zu lesen.
Die Entstehungsgeschichte des Buches ist auch wichtig: es basiert auf den Lagererlebnissen Oskar Pastiors, der wie die Autorin, aus Rumänien stammt und als Rumäniendeutscher verfolgt und ins Lager verbannt wurde.
Oskar Pastior ist einer der größten Poeten unserer Sprache und sein Tod vor 2 Jahren ist schwer verschmerzbar.
Herta Müller ist eine großartige Prosaistin. Sie beherrscht die Sprache so, daß die Sprache nicht reduzierter sein kann, sich nicht über ihr Thema erhebt, sondern das Thema erfahrbar macht.
Sie hat das gemeinsame Buch zuende geschrieben.
Dafür danke ich ihr. Und nicht nur dafür hat sie diesen Literatur-Nobel-Preis erhalten. Eine ausgezeichnete Wahl.
Herta Müller
Herta Müller:
Atemschaukel
Gebundene Ausgabe: 304 Seiten
Verlag: Hanser; Auflage: 3 (17. August 2009)
ISBN-10: 3446233911
ISBN-13: 978-3446233911
