Jan 062001
 

Andrzej Stasiuk

Andrzej Stasiuk

Endlich, nach langer Zeit, ist das neue Buch von Andrzej Stasiukerschienen: Neun.

Vom Suhrkamp-Verlag wohl etwas stiefmüttlerlich betreut, als trauten sie dort der Qualität nicht, denn erstens kam das Buch viel später als angekündigt auf den Markt (ja, mir ist der Februar sehr lang geworden) und zweitens findet man auf der Suhrkamp-Seite dieses Buch nicht sehr leicht, Stasiuk wird nicht bei den Autoren gelistet, über Bücher / International / kommt man dann doch endlich zum Ziel.

Schneller ist das Buch bei www.amazon.de zu finden, aber ich empfehle Ihnen den Buchhändler Ihres Vertrauens.

Lesen Sie!

Andrzej Stasiuk: Neun
Gebundene Ausgabe: 300 Seiten
Verlag: Suhrkamp; Auflage: 2 (15. Mai 2002)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3518413260
ISBN-13: 978-3518413265
Jan 032001
 

wie man sich beim Lesen selbst ein Bein stellen kann…

Vladimir Sorokin

Nun, da habe ich den 600seitigen Roman “Roman” von Vladimir Sorokin, einem Schriftsteller, der dafür bekannt ist, daß er hart zur Sache geht, nicht zimperlich mit dem Leser umgeht…

Ich wundere mich, 150 Seiten lang spaziert ein Maler, der aus der Stadt, wo er als Jurist tätig war, in das Dorf seiner Jugend zurückgekehrt ist, um dort für den Rest des Lebens nur noch zu malen, in dieser Idylle herum. Er lebt bei Onkel und Tante, feiert das Osterfest mit dem Popen und besucht den philanthropischen Dorflehrer und den misanthropischen Arzt, geht auf die Jagd und rudert mit dem Fischer über den See.

Ein Rußland des 19. Jahrhunderts, ein Oblomow ohne Getriebenheit und Ambitionen, da stimmt doch was nicht. Ich möchte schon Freunde in St. Petersburg anrufen, mit denen ich mich ab und an über literarische Fragen austausche…

Sorokin gehört zu den Konzeptualisten und wo ist das Konzept?

Dann begehe ich den Fehler, einen Artikel über Sorokin zu lesen und darin wird auch das Konzept des Romans enthüllt: die ersten 500 Seiten treiben auf eine Explosion zu, die ich hier nicht erwähnen möchte, die aber das gesamte Konzept des Buches verdeutlicht.

Und nun stellt sich mir die Frage: soll ich die restlichen 300 Seiten bis zu Seite 500 lesen, um dann die Überraschungen der restlichen 100 Seiten gar nicht mehr als Überraschung zu erleben?

Ich habe mich um den intendierten Schock gebracht und nun ärgere ich mich über mich und meine Neugier, bin unentschlossen, will eigentlich gar nicht weiterlesen, weil ich nun weiß, daß die Gemütlichkeit eine grausam trügerische ist,

statt der intendierten Ungewißheit, die der Leser erfahren soll, denn jeder aufmerksame Leser wird heutzutage zweifeln, wenn ihm eine so trügerische Idylle erzählt werden soll, ist nun ein Wissen um die Dramaturgie vorhanden und ich fühle mich manipuliert und betrogen.

Aber betrogen habe ich mich selbst, weil ich nicht warten konnte.

Vladimir Sorokin: Roman
Gebundene Ausgabe: 703 Seiten
Verlag: Haffmans Verlag (1995)
ISBN-10: 3251002988
ISBN-13: 978-3251002986
Dez 152000
 

Schachanow: Irrweg der ZivilisationMuchtar Schachanow gehört zu den Stimmen Zentralasiens, die sich zu für Demokratie und Aufklärung bekannt haben. Er sprach für die Völker Zentralasiens, die im Laufe der Destablisierung und des Zerfalls der Sowjetunion wieder politische Selbstständigkeit und Selbstbestimmung suchten und (teilweise) fanden. Unerschrocken setzt er sich für die Bewahrung der eigenen Kultur im Ansturm der westlichen Massenkultur ein, nun nachdem die sowjetische Kultur zerfallen ist.

Sein Poem Irrweg der Zivilisation, Ein Gesang aus Kasachstan erzählt uns in kasachischer, epischer Form von den Qualen des ungeschützten Geistes, der Sehnsucht nach Sacharow, der seelenlosen Freiheit…

Die klassischen Fragen

  • Wer sind wir?
  • Wo stehen wir?
  • Wohin gehen wir?

stellen sich neu, nachdem das sowjetische Reich untergegangen und die Massenkultur des Westens “wie eine Sintflut” über den Osten hereingebrochen ist.

Aber sein Werk ist allgemeingültig. Auch wir, die wir in dieser Massenkultur schon lange leben, sind diesem Kulturzerfall ausgesetzt und sollten aufhorchen.

Muchtar Schachanow schreibt, daß es mir immer mehr wie Schuppen von den Augen f&oumlällt, er gibt mir aber auch eine Sicherheit, denn er formuliert das, was mich immer mehr verzweifeln läßt, in ungertübter Klarheit.

Ich lege dieses Buch allen ans Herz: wer es nicht für sich liest, sollte es wenigstens verschenken!

Die Ausgabe in russisch/englisch erschien 1999 in Almaty im Verlag Ölke

Muchtar Schachanow: Irrweg der Zivilisation. Ein Gesang aus Kasachstan

Irrweg der Zivilisation, Ein Gesang aus Kasachstan
Gebundene Ausgabe: 255 Seiten
Verlag: Pendo Verlag (1999)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 385842353X

ISBN-13: 978-3858423535

Dez 142000
 
Das gemeinsame Haus Europa

Das gemeinsame Haus Europa

Ich möchte ein Buch empfehlen, das mich schon eine ganze Zeit fesselt und etliche Belletristik von meiner Leseliste verdrängt hat: Das gemeinsame Haus Europa, Handbuch zur europäischen Kulturgeschichte, herausgegeben von Wulf Köpke und Bernd Schmelz.

In 138 Beiträgen wird versucht, begleitend zu einer Ausstellung des Hamburger Museums für Völkerkunde, das Thema “europäische Kulturgeschichte” wissenschaftlich umfassend darzustellen. Ganz gleich, welches Thema gerade interessiert, man findet einen kompetenten Beitrag. Und die Vielfalt der Themen, seien es Religionsgeschichte, Geographie, Landwirtschaft und Ernährungstraditionen, Mode und Kommunikation, bietet immer wieder einen Anreiz weiterzulesen.

Wulf Köpke und Bernd Schmelz: Das gemeinsame Haus Europa. Handbuch zur europäischen Kulturgeschichte.
Broschiert – 1248 Seiten – Dtv
Erscheinungsdatum: 1999
ISBN: 3423307226
Dez 142000
 

Egon Erwin Kisch

Egon Erwin Kisch

Immer schon,seit ich lesen kann und mich für die Welt interesse, kannte ich Egon Erwin Kisch, den rasende Reporter. Ich wußte, daß er auf eine ganz ungewohnte Weise aus der Welt berichtete, einer Welt im Umbruch, vor dem großen Weltkrieg, als sich die Diktaturen schon abzeichneten. Nun fand ich in einem seiner Hauptwerke einen Reisebericht über Armenien, er berichtet über ein Treffen mit dem Katholikos der armenischen Kirche. Lesen Sie!