le seul moyen d’y parvenir
étant de n’y plus penser
Ghérasim Luca: Droit de Regard sur les Idées
Aus dem Französischen von Theresia Prammer und Michael Hammerschmid
in: Ghérasim Luca: Lapsus Linguae, Wien und Basel / Weil am Rhein 2004
"Zu diesem Allen kommt, daß zu Papier gebrachte Gedanken überhaupt nichts weiter sind, als die Spur eines Fußgängers im Sande: man sieht wohl den Weg, welchen er genommen hat; aber um zu wissen, was er auf dem Wege gesehn, muß man seine eigenen Augen gebrauchen." – Arthur Schopenhauer
le seul moyen d’y parvenir
étant de n’y plus penser
Ghérasim Luca: Droit de Regard sur les Idées
Aus dem Französischen von Theresia Prammer und Michael Hammerschmid
in: Ghérasim Luca: Lapsus Linguae, Wien und Basel / Weil am Rhein 2004